sábado, 21 de noviembre de 2015

"Cat People".

Paul Schrader, conocido por dirigir películas como "Taxi Driver" y "La última tentación de Cristo", dirigió una película denominada "Cat People", protagonizada por Natassja Kinski y Malcolm McDowell -el mismo de "La Naranja Mecánica"-.  Schrader deseaba tener a David Bowie para que interpretase al menos un tema de su película, anhelo que se cumplió, pues Bowie interpretó el tema principal de la película y lo incluyó en su álbum "Let's Dance", grabado tiempo después del lanzamiento de la película, pero con esta canción regrabada por una cuestión contractual que tenía el compositor del tema para ese entonces.

Giorgio Moroder, compositor de este tema, nació el 26 de Abril de 1940 en Urtijëi, en la región italiana del Trentino y el Alto Adigio.  Es conocido como el pionero de la música electrónica y como tal, ha contribuido en muchas composiciones de artistas especializados en estos géneros desde los años setenta hasta hoy.  Esta composición suya está influenciada en forma leve por el rock gótico y con la voz de Bowie, mantuvo su oscura esencia para mantener la línea de la película.

Quentin Tarantino seleccionó esta canción para su película "Inglorious Basterds" y se expone específicamente en la última parte, donde Shosanna planea con delicadeza su ansiada venganza contra los nazis.

Mis agradecimientos para Alejandra por no dejarme dormir anoche sin ver esa grandiosa película y disfrutar de esta maravillosa canción.

¡Sírvanse escucharla!




"See these eyes so green,
I can stare for a thousand years,
colder than the moon.
It's been so long,
and I've been putting out fire,
with gasoline!"

"See these eyes so red,
red like jungle burning bright,
those who feel me near,
pull the blinds and change their minds,
It's been so long!"

"Still this pulsing night,
  aplague I call a heartbeat,
just be still with me,
ya wouldn't believe what I've been thru,
you've been so long!
Well, it's been so long!
And I've been putting out the fire,
with gasoline,
putting out the fire, with gasoline!"

"See these tears so blue,
an ageless heart,
that can never mend.
These tears can never dry,
  a judgement made,
can never bend."

"See these eyes so green,
I can stare for a thousand years,
Just be still with me,
you wouldn't believe what I've been thru,
you've been so long!
Well, it's been so long!
And I've been putting out the fire,
with gasoline,
putting out the fire, with gasoline!"

"-It's been so long, it's been so long-
Well, it's been so long!
-It's been so long-
I've putting out fire!
-It's been so long-
It's been so long!
-It's been so long-
I've putting out fire!
-It's been so long-
It's been so long, so long, -so long, so long!-
 It's been so long, so long, -so long, so long!-
I've putting out fire!
-It's been so long, so long, so long, so long!-
 I've putting out fire...!"

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Si viene aquí a comentar, que sea para eso, no para armar pleitos. Si viene a otra cosa, váyase para su casita y deje que otros que sí tengan voluntad de comentar correctamente lo hagan.