"¿Zidane sí va a marcar?"

Sébastien Cauet (San Quintín (Picardía, Francia), 28 de Abril de 1972) es un reconocido productor y presentador televisivo francés, que a su vez ha conseguido mucha fama siendo comediante, imitador, disc-jockey y cantante.  Sobre estas últimas facetas trataré en las siguientes líneas.

Como buena parte de nosotros conoce, Francia logró clasificarse -con mucha dificultad y con la reaparición de alguien que protagonizó un hecho muy particular- al Mundial disputado en Alemania en el 2006.  Durante el tiempo transcurrido entre el final de la Eliminatoria Europea y la conformación de la nómna que disputaría el citado evento, se presentaron bastantes hechos que fueron evocados en la canción misma, como las no convocatorias de Jerôme Rothen y de Nicolás Anelka, aunque el mismo Cauet se imaginó que Zinedine Zidane se lesionaría gravemente y se perdería el Mundial, como le sucedió antes del Mundial de Corea y Japón.  No fue así, el lesionado de gravedad fue Djibril Cissé en un amistoso contra China y por ende no fue a Alemania.

Tiempo después, cuando Francia llegó a la final del Mundial eliminando a Portugal, Cauet relanzó esta canción firmando con Universal Music, pero debió cambiar parte de la letra original con el fin mismo de comercializarse y evitar problemas con Sony -la fabricante del PSP- o escándalos por la mención de la EPO, ya que en esos años estaban vigentes los asuntos por doping con esa sustancia por parte de algunos ciclistas.

La rítmica de la canción está basada en el tema de Martin Solveig y Salif Keita denominado "Madan" y fue inspiración para dos temas futuros, el ya reseñado "Coup de boule" de La Plage y una parodia interpretada por el mismo Cauet denominada "Payet y va a marquer", lanzada durante la Eurocopa que se está disputando por estos días.

Así es la historia de "Zidane y va marquer", de Cauet.  ¡Disfrútenlas!

♫ (Versión original) "Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Oh, Zidane y va marquer!" "Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Oh, Zidane y va marquer!" "Moi je suis sûr que les Bleus ils vont gagner, y'a Vikash Dhorasoo, y'a Wiltord et Makélélé. Y'a aussi Gallas, y'a aussi Malouda, et aussi Grégory Coupet, et aussi Vieira." "Et si Rothen il a pas été pris, c'est qu'il a pas mouillé, Le maillot, le maillot...! Chimbonda il a été pris, mais j'espère qu'il a pas pris, D'EPO...!  Pour ne pas être fatigué!" "Ribéry y va jouer, et Wiltord y va jouer, Anelka y va jouer..., seulement sur sa PSP!" "Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Oh, Zidane y va marquer!" "Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Oh, Zidane y va marquer!" "Attendez, arrêtez tout, arrêtez tout! Ça va y parait que Cissé y vient de se blesser! Cissé il est blessé! Mais comment? Mais non, il faut appeler le ministre de la santé là! Mais appelez le ministre des urgences! Mais mais appelez le ministre de la bombe magique, qui fait le froid là qui répare la jambe cassée! Mais oui c'est ça qu'y faut faire là! Et alors?  Et alors? C'est pas grave si Cissé il est blessé parce que..." "Y reste Makélélé! Y reste Makélélé! Y reste Makélélé! Oh, y reste Makélélé!" "Y reste Makélélé! Y reste Makélélé! Y reste Makélélé! Oh, y reste Makélélé!" "Y reste Makélélé! Y reste Makélélé! Y reste Makélélé! Oh, y reste Makélélé!" "Y reste Makélélé! Y reste Makélélé! Y reste Makélélé! Oh, y reste Makélélé!" ♫

♫ (Versión comercial) "Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Oh, Zidane y va marquer!" "Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Oh, Zidane y va marquer!" "Moi je suis sûr, oui!, que les Bleus ils vont gagner, y'a Vikash Dhorasoo, y'a Wiltord et Makélélé. Y'a aussi Gallas, y'a aussi Malouda, et aussi Grégory Coupet, et aussi Vieira." "Et si Rothen il a pas été pris, c'est qu'il a pas mouillé, le maillot, le maillot! Chimbonda il été pris, C'est pas grave s'il a pas oublié, son maillot...!  De toute façon, il va pas jouer!" "Ribéry y va jouer, et Wiltord y va jouer, Anelka y va jouer..., seulement devant sa télé!" "Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Oh, Zidane y va marquer!" "Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Oh, Zidane y va marquer!" "Attendez, arrêtez tout, arrêtez tout! Ça va y parait que Cissé y vient de se blesser! Cissé il est blessé! Mais comment? Mais non, il faut appeler le ministre de la santé là! Mais appelez le ministre des urgences! Mais mais appelez le ministre de la bombe magique, qui fait le froid là qui répare la jambe cassée! Mais oui c'est ça qu'y faut faire là! Et alors?  Et alors? C'est pas grave si Cissé il est blessé parce que..." "Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Oh, Zidane y va marquer!" "Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Oh, Zidane y va marquer!" "Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Oh, Zidane y va marquer!" "Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Zidane y va marquer! Oh, Zidane y va marquer!" "Allez les bleus! Allez les bleus! Allez les bleus! Alles les bleus!"  ♫