domingo, 29 de julio de 2018

"Juntos".

Salvatore Cutugno, conocido por la escena musical como Toto Cutugno, es un cantautor italiano nacido en Fosdinovo (Toscana), el 7 de Julio de 1943.  Descendiente de sicilianos, se trasladó con su familia a La Spezia (Liguria), donde inició su carrera musical como baterista para luego formar su propia banda y colaborar de cerca con el músico franco-americano Joe Dassin, para quien le escribió varios de sus temas más reconocidos.

En 1976 participó por primera vez en el Festival de San Remo, logrando un tercer lugar con su agrupación denominada Albatros interpretando el tema "Vuelo 504".  Cuatro años más tarde, ganó el Festival con el tema "Solo noi".  Cutugno es considerado como un asiduo participante de San Remo, pero a pesar de ganar solo una vez en sus trece participaciones, se destacó logrando altas figuraciones, en especial seis segundos lugares, un quinto con su éxito "L'italiano" y el citado "Vuelo 504".

En 1990, Cutugno se aventura en el festival de festivales, Eurovisión, cuya edición correspondiente se realizaría en Zagreb, antigua Yugoslavia.  Junto a la agrupación eslovena Pepel in Kri, interpretó esta canción rock que evocaba la unión de los países de Europa, la cual, a través de la entrada en vigor de la Unión Europea, se logró en 1992.  El tema logró ganar esta edición y representó también otro gran éxito para este músico toscano.

Haciendo honor a lo que es para muchos este gran éxito y lo que es Eurovisión para muchos, ¡sírvanse disfrutarlo!





"Insieme...
Unite, unite, Europe!"

"Con te,
così lontano e diverso,
con te,
amico che credevo perso,
Io e te,
sotto lo stesso sogno,
o-o-oh!
Insieme...,
unite, unite, Europe!"

"E per te,
donna senza frontiere,
per te,
sotto le stesse bandiere,
io e te,
sotto lo stesso cielo,
o-o-oh!
Insieme...,
unite, unite, Europe!

"Sempre più liberi noi,
non è più un sogno e non sei più da solo!
Sempre più in alto noi,
dammi una mano che prendiamo il volo!
L'Europa non è lontana,
c'è una canzone italiana..., per voi!
Insieme...,
unite, unite, Europe!"

"Per noi,
nel cielo mille violini,
per noi,
amori senza confini,
io e te,
sotto gli stessi ideali,
o-o-oh!
Insieme...,
unite, unite, Europe!

"Sempre più liberi noi,
non è più un sogno e noi non siamo più soli!
Sempre più uniti noi,
dammi una mano e vedrai che voli!
L'Europa non è lontana,
C'è una canzone italiana..., per voi!
Insieme...,
unite, unite, Europe!"

"Sempre più liberi noi -sempre più liberi-,
le nostre stelle una bandiera sola!
Sempre più forti noi -sempre più forti-,
dammi una mano e vedrai si vola!
L'Europa non è lontana,
c'è una canzone italiana..., per voi!
Insieme...,
unite, unite, Europe!"

"L'Europa non è lontana,
C'è una canzone italiana..., per voi!
Insieme...,
unite, unite, Europe!"

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Si viene aquí a comentar, que sea para eso, no para armar pleitos. Si viene a otra cosa, váyase para su casita y deje que otros que sí tengan voluntad de comentar correctamente lo hagan.